Ua hoʻokuʻu ke alakaʻi kūʻē ʻo Kamla Persad-Bissessar i kēia lā i ka pane a ka poʻe kūʻē i ka Pōʻakahi kālā kālā i waiho ʻia e ke Kuhina Waiwai Colm Imbert.
Mahalo iā ʻoe, e ka Luna Hoʻomalu, a mahalo i kēia ʻaha no ka hāʻawi ʻana i kēia hoʻopaʻapaʻa no ka hōʻike kālā ʻehā a ke aupuni.
Ke lana nei koʻu manaʻo, ma nā hana, ʻo ka mea mua, makemake wau e hoʻopuka i kaʻu ʻōlelo ʻoiaʻiʻo loa i nā limahana o koʻu Keʻena alakaʻi Kūʻē, koʻu mau limahana ma ke keʻena ʻāpana ʻo Siparia, nā lālā kūʻē a pau a me kā lākou mau limahana, nā senator kūʻē, nā lālā UNC, nā ʻaha kūkā o ke kūlanakauhale, a me nā ʻaha kūkā.mahalo.Aia nā luna aupuni UNC, nā luna apana a me nā mea hana ma Trinidad a me Tobago.
Makemake au e hoʻomaikaʻi aku i nā mea kuleana a me nā kamaʻāina he nui, ma ko lākou kūlana pilikino a i ʻole ma o nā hui kālepa like ʻole a i ʻole nā hui aupuni ʻole, CBOs, FBOs, a me nā uniona kālepa, no kā lākou kōkua i ka pane aʻu i hoʻomākaukau ai i kēia lā, ma o mākou. ua hāʻawi mai i nā manaʻo manaʻo i makemake nui ʻia i ka wā o nā kūkākūkā pre-budget he nui i mālama ʻia ma ka ʻāina i nā pule i hala.
ʻO kā lākou noʻonoʻo a me ka ʻoiaʻiʻo, kā lākou mau manaʻo a me nā makemake, kā lākou mau manaʻo a me nā koi, nā koi a me nā hopohopo, ʻo wau a me kaʻu hui kūʻē nui e noʻonoʻo pono iā lākou, a ʻo kaʻu e pane aku ai no lākou, ʻo ia nā pōmaikaʻi a me nā manaʻo pololei o ka lehulehu.I kēia lā .
Ke hoʻohiki nei au e hoʻomau wau i kou leo, kū wau ma kou ʻaoʻao, kū wau me ʻoe, a kākoʻo wau iā ʻoe.
Mai kēia mau kūkākūkā nui a me nā manaʻo media, ua ʻike mākou i nā pilikia koʻikoʻi maʻamau, e pili ana i ka hewa o waho o ka mana, ka hana a me ka ʻoihana waiwai, mālama ola kino, hoʻonaʻauao, ʻoihana, hoʻokele, maikaʻi o ke ola, a ʻoiaʻiʻo hoʻi ʻo Petrotrin i kaʻu haʻawina i kēia lā e kūkākūkā wau i kekahi o lakou.
I ka wā o ka hoʻopaʻapaʻa, e aʻo pū nā lālā o ko mākou ʻaoʻao i kēia mau ʻāpana a me nā ʻāpana ʻē aʻe e pili ana i kā lākou waihona hoʻopukapuka aka.
Eia hou, e Madam Speaker, i kēia lā, makemake wau e lawe i kēia manawa e kaʻana aku iā ʻoe i kekahi o kā mākou mau hoʻolālā piha no ka holomua ʻāina, ka holomua a me ka hoʻololi.
Loaʻa iā mākou kahi hihiʻo no Trinidad a me Tobago, i hiki i kēlā me kēia kamaʻāina ke hauʻoli i ka maikaʻi o ke ola, ʻoi aku ka pōmaikaʻi, palekana, loaʻa i ka mālama olakino maikaʻi a hoʻomaikaʻi i nā manawa like no nā mea āpau.
E hoʻolālā hou mākou i ko mākou kaiaulu, mai kahi hui e kūʻē i nā alanui, nā ʻauwai, a me ka wai, a i kahi hui i makemake maoli.
E hoʻoponopono hou mākou i ko lākou haunaele i hoʻokumu ʻia e ka hoʻokele aupuni a me ka hiki ʻole.
E hoʻihoʻi mākou iā Trinidad a me Tobago i ka pōmaikaʻi, ʻaʻole lākou e hoʻolilo iā mākou i ʻāina hemahema.
E hoʻomaka koke mākou i ka hana, a e hōʻoia mākou e hiki i kā lākou poʻe ʻilihune a ʻilihune ke hoʻi hou i ka hana.
E hana mākou i kēia ma ka hoʻoponopono hou ʻana i kā mākou kālā a me ka hoʻoponopono ʻana i kā mākou mau keʻena, e nānā pono i ka ʻoihana ʻoihana aupuni, a ʻo ka mea nui loa, e hana mākou i kēia me nā poʻe ma ke kikowaena.ʻO kēia ka mea nui loa o ko kākou aupuni..
Me ka hana koʻikoʻi, ka manaʻo paʻa a me ka ʻike like ʻana, hiki iā mākou ke hoʻololi i ko mākou ʻāina a hōʻoia i kēlā me kēia kamaʻāina o Trinidad a me Tobago i ka wā e hiki mai ana.
Akā, e ka wahine, ma mua o koʻu kaʻana ʻana i kā mākou papahana, pono mākou e ʻike mua i nā pilikia a mākou e kū nei i hiki iā mākou ke kūkākūkā pehea e hana ai.
Ma hope o 4 mau waihona kālā PNM, ʻo ia kekahi o nā nīnau i hāpai ʻia i ka wā o nā kūkākūkā a me nā pane i loaʻa.
E hōʻike i ka moʻolelo a Hansard i ʻekolu mau makahiki ma hope o ke aupuni PNM ma 2018, ua hoʻi lākou i ka politika o ka wā i hala, e hoʻopaʻa ana i ka hapa nui o ka poʻe limahana hana o kēia ʻāina i ke ola o ka poʻe ʻilihune hana, me ka ʻole o ka manaʻo o ka neʻe ʻana o ka nohona. .
ʻO ka ʻoiaʻiʻo, i loko o nā kūkākūkā nui aʻu i ʻōlelo ai, ʻo ke kumuhana maʻamau ka manaʻo o ka poʻe i kumakaia loa ʻia e ko lākou kuhina nui a me ke aupuni, e like me ka mea hoʻōla ʻo Iesū i kumakaia ʻia e Iuda no kanakolu kālā!
Manaʻo lākou ua haʻalele ʻia a hoʻokaumaha ʻia lākou e nā kulekele o ka noho ʻana a me ka ʻilihune e hoʻokō ʻia nei, a ua pau ko lākou hilinaʻi ʻana i ka ʻimi maoli ʻana o ke aupuni i ko lākou pono maikaʻi ma ke ʻano he kamaʻāina.
Me ka pani ʻana o ka Petrotrin Refinery, ka hoʻoilina hoʻoilina nui loa o ko mākou lāhui, aia paha mākou i kēia manawa ma ke ala nui loa o ka mōʻaukala o ko mākou lāhui.
Wahi a ka poʻe i kēia manawa, he mau pawns palupalu, palupalu a kōkua ʻole lākou, nā mea i hōʻeha ʻia i ka hemahema o kēia aupuni, no ka mea, ua hoʻolei ʻia ke aupuni i ko mākou ʻāina i loko o kekahi o nā pilikia koʻikoʻi o ka nohona a me ka hoʻokele waiwai i kona mōʻaukala.
Manaʻo lākou e kumakaia, kumakaia, a me ka mahalo ʻole i nā kamaʻāina nāna i hoʻokomo iā ʻoe i laila-ʻo ia ka hoʻoilina o ke aupuni PNM i alakaʻi ʻia e Raleigh.
E like me kaʻu i hōʻoiaʻiʻo ai ma o ka ʻike waiwai, ka hoʻohālikelike a me ka hoʻohālikelike ʻana, a me ka hoʻopunipuni a me ka wahaheʻe pololei o kēia hoʻokele, ʻaʻa wau e ʻōlelo aku ua uhaki lākou i ka ʻaelike pilikanaka me ka poʻe i koho iā lākou e hōʻike maikaʻi i ko lākou mau pono demokalaka a me nā pono.ʻO ka mea ʻē aʻe, ua uku kēia aupuni i kēia hilinaʻi kapu me kahi kulekele luku a hoʻomāinoino.
E kue ana i keia, e Madam Speaker, ua koho au i ke kumuhana o ka'u haiolelo i keia la—ma ke kuea o ka moolelo o ko kakou aina—he aina pilikia: he aupuni hiolo;he kanaka kumakaia.
E ka Luna Hoomalu, ua olelo au, e hooponopono mua kakou i na pilikia a kakou e alo nei, alaila e noonoo i na mea e pono ai ke hana.Ma kēia hihia, e aʻo wau i nā hōʻailona koʻikoʻi o ka hoʻokele waiwai.
ʻO ke ana koʻikoʻi a maʻamau o ke olakino hoʻokele waiwai ʻo ia ka huahana kūloko nui, ʻike ʻia hoʻi ʻo GDP.ʻO kēia ka puʻuwai o ka hoʻokele waiwai.
Ua hāpai ke Kuhina Waiwai i kona umauma, ua ʻakaʻaka i ka poʻe, nānā i ka GDP, a haʻaheo ma ke ʻano maʻamau "ua manaʻo ʻia ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai o Trinidad a me Tobago e 1,9% i nā huaʻōlelo maoli ma 2019".(Ka hōʻike kālā 2019, ʻaoʻao 2).
Ma kēia kumu, ua hoʻomaikaʻi ke Kuhina i ka hoʻokele waiwai i ka "hoʻokele waiwai maoli", mahalo i kāna hoʻokele waiwai kālā a me ke kālā.
ʻO kēia ka hana hou ʻana o kēia "hoʻololi" āna i hoʻolaha ai no ka manawa mua ma kāna loiloi waena o ka makahiki.
E hoʻomaopopo loa wau inā e hoʻomaikaʻi ka hoʻokele waiwai a me ka maikaʻi o ke ola o ko kākou poʻe kamaʻāina a pau, ʻaʻohe mea e ʻoi aku ka hauʻoli ma mua oʻu.Eia naʻe, ʻike mākou ʻaʻole hiki iā mākou ke manaʻoʻiʻo i kekahi mea a ke kuhina i ʻōlelo ai.
I ka nana 'ana i ka helu a ke Kuhina pono'i, ua loa'a ia'u nā hō'ike o nā ha'uki helu ma'amau a Kuhina Imbert.
Mahalo i nā kulekele o kēia hoʻokele, ua mamao loa ka hoʻokele waiwai o Trinidad a me Tobago mai ka hoʻonui ʻana i nā makahiki ʻekolu i hala a ua emi maoli.
I ka makahiki 2018, ʻekolu mau makahiki ma hope o ka PNM ma lalo o ke alakaʻi ʻana a Kuhina Imbert, ʻo ka GDP maoli he 159,2 biliona kālā ʻAmelika, kahi emi o 11,2 biliona kālā ʻAmelika i nā makahiki ʻekolu i hala.(2018 Economic Review, ʻaoʻao 80, Appendix 1)
ʻO kēlā me kēia keiki o ka Standard 1 e haʻi iā ʻoe he 159 ka liʻiliʻi ma mua o 170. Akā ke haʻaheo nei ke kuhina kālā no ka hoʻihoʻi ʻana!
Loaʻa iā mākou nā helu, a ʻike maopopo ʻia ka heluna kanaka o Trinidad a me Tobago me ka ʻole o ka hoʻomaikaʻi ʻana.
ʻO ia hoʻi, ma lalo o ke alakaʻi ʻana a Kuhina Imbert, ua emi maoli ka ʻoihana i 6.5% i nā makahiki ʻekolu i hala.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo, e like me ka ʻikepili ponoʻī a ke Kuhina, ʻoi aku ka haʻahaʻa o GDP ma nā kumukūʻai o kēia manawa ma mua o nā pae ma 2012, 2013, 2014 a me 2015.
Ma lalo o kāna alakaʻi ʻana, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka hoʻokele waiwai o kēia lā ma mua o ka makahiki 2014. ʻO kēia ka makahiki hope loa o ko kākou Aupuni Poʻe i ka mana.
Akā naʻe, ʻaʻole makemake ke kuhina e ʻike ʻoe i kona noho ʻana.Makemake ke kuhina e nānā wale mākou i ka makahiki 2017 a hoʻohālikelike ʻia me 2018 o kēia makahiki.
Makemake ʻo Kuhina Imbert e poina iā lākou i ka mana mai ka mahina ʻo Kepakemapa 2015. ʻO kēia aupuni ka mea i hoʻopau i ka ʻoihana.
Akā ke nānā ʻoe i ka ʻokoʻa ma waena o ka GDP o kēia makahiki a me kēia makahiki, ʻoi aku ka ʻike o ka ʻokoʻa.
ʻIke ʻoe i nā kumu o ka piʻi ʻana o ka ʻikepili GDP i ka makahiki i hala a me kēia makahiki?Ua hoʻonui ʻia kahi ʻāpana i kapa ʻia ʻo ka ʻauhau hōʻemi i nā huahana kōkua e 30.7%!No laila, ua ʻōlelo ke kuhina e hoʻomohala i ka ʻoihana ma ka hoʻonui ʻana i nā ʻauhau i ka makahiki i hala!ʻAʻohe mea pili i ka loaʻa kālā a me ka hana ʻana.
ʻO ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai a ke kuhina i kaena ai ma muli o ka piʻi ʻana o ka ʻauhau ma luna o nā kamaʻāina a me nā ʻoihana!ʻO ka ʻauhau waiwai, ka ʻauhau ʻōmaʻomaʻo a me ka ʻauhau ʻoihana, ka ʻauhau hui, ka hoʻopau ʻana i nā kōkua wahie, ka ʻauhau pāpaʻi, ka ʻauhau kūʻai pūnaewele, ka ʻauhau waiʻona, ka ʻauhau paka, ka uku nānā, ka ʻauhau kaiapuni, ka ʻauhau pāʻani…ʻo kēia mau ʻauhau āpau, Madam Speaker.
Wahi a kēia ana, ke manaʻoʻiʻo nei lākou ʻoi aku ka nui o kāna ʻauhau iā ʻoe, ʻoi aku ka maikaʻi o ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai, a ke hilinaʻi nei ke kuhina i ka hoʻokō ʻana i ka ʻauhau waiwai ma 2019 e hoʻoikaika i ka ulu ʻana i ka makahiki e hiki mai ana.
ʻAʻole ia he mea kupanaha, ua hoʻohiki ʻo Kuhina Imbert i ka hālāwai ninaninau ʻaʻole e ʻauhau ʻia ka ʻauhau hou a hiki i ka makahiki 2020. ʻIke ʻoe, pololei ʻo ia no ka mea e lawe mākou i ka oihana ma 2020. Ua hūnā ʻo ia i ka ʻoiaʻiʻo o kāna ʻimi ʻana i kahi ʻauhau waiwai hou ( i ka wā e ʻauhau ai ʻo ia).A hiki i kou hale moa, kennel a me ka halepaku) e hoʻopilikia i nā ʻeke a me ka loaʻa kālā o kēlā me kēia kamaʻāina.I ko lākou ʻōlelo ʻana i ka makahiki 2019 e hoʻokō lākou i kahi ʻauhau waiwai, he hoʻokamani ka ʻōlelo ʻana ʻaʻole e kau ʻia ka ʻauhau hou.
ʻAe, e nānā kākou i nā helu.Mai 2015 a 2017, ua emi ka ʻoihana mining a me ka quarrying e USD 5 biliona, ua hoʻemi ʻia nā ʻaelike kūkulu e ka USD 1 biliona, ua hoʻemi ʻia nā ʻaelike kālepa a me ka mālama ʻana i ka USD 6 biliona, a ua hoʻemi ʻia nā ʻaelike halihali a me ka mālama ʻana ma kahi kokoke i USD 1 biliona.
Ma lalo o ke alakaʻi ʻana o kēia aupuni, ua ʻeha kēia mau keʻena āpau.Ua hoʻolaha ke kuhina i ka kūleʻa o ka ʻoihana hana, akā ʻaʻole ʻo ia i haʻi mai iā mākou i kēia manawa ke hoʻokaʻawale nei ʻo ia i ka petroleum a me nā huahana kemika i pili mua i ka ʻoihana ikehu.
Eia nō naʻe, inā he $1.5 biliona hou aʻe mai ka ʻaila a me nā huahana kemika e hoʻohana ʻia e hoʻonui i ka ʻoihana hana, he liʻiliʻi nā loli o ka ʻoihana.
Ka manawa hoʻouna: Iulai-30-2021